Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

koge op

  • 1 koge

    1. 2, vi
    кипе́ть
    2. 2, vt
    вари́ть, кипяти́ть

    kóge op — вскипяти́ть

    kóge ud — дать развари́ться ( картофелю)

    * * *
    boil, cook
    * * *
    * boil ( fx water, eggs; the water is boiling; boil with rage);
    ( lave mad) cook;
    [ koge hen] preserve;
    [ koge ind] boil down;
    ( koge let) parboil;
    ( koge igen) reboil,
    (fig) rehash ( fx an old story);
    [ koge ` over] boil over;
    [ koge suppe på] make soup from;
    (fig) keep bringing up;
    (se også pølsepind);
    [ koge tør] boil dry;
    ( om kartofler) boil to a mash (el. pulp);
    T boil to a mush;
    ( med objekt) simmer, let simmer, boil over a slow fire (el. low heat).

    Danish-English dictionary > koge

  • 2 koge med karry

    Danish-English dictionary > koge med karry

  • 3 koge ned til

    Danish-English dictionary > koge ned til

  • 4 koge over

    Danish-English dictionary > koge over

  • 5 kogeæble

    Danish-English dictionary > kogeæble

  • 6 at koge

    to boil

    Dansk-engelsk ordbog mini > at koge

  • 7 pølsepind

    :### [ koge suppe på en pølsepind] [get a lot out of next to nothing],
    ( ofte =) spin a long yarn about nothing.

    Danish-English dictionary > pølsepind

  • 8 hua

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hua
    [Swahili Plural] hua
    [English Word] dove
    [English Plural] doves
    [Taxonomy] Streptopelia sp.
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hua bawa-jeupe
    [Swahili Plural] hua bawa-jeupe
    [English Word] African white-winged dove
    [English Plural] African white-winged doves
    [Taxonomy] Streptopelia reichenowi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hua fifi
    [Swahili Plural] hua fifi
    [English Word] red-eyed dove
    [English Plural] red-eyed doves
    [Taxonomy] Streptopelia semitorquata
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hua kijivucheusi
    [Swahili Plural] hua kijivucheusi
    [English Word] dusky turtle dove
    [English Plural] dusky turtle doves
    [Taxonomy] Streptopelia lugens
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hua koge
    [Swahili Plural] hua koge
    [English Word] Cape turtle dove
    [English Plural] Cape turtle doves
    [Taxonomy] Streptopelia capicola
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hua koge
    [Swahili Plural] hua koge
    [English Word] ring-necked dove
    [English Plural] ring-necked doves
    [Taxonomy] Streptopelia capicola
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hua matembwe
    [Swahili Plural] hua matembwe
    [English Word] olive pigeon
    [English Plural] olive pigeons
    [Taxonomy] Columba arquatrix
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hua matembwe
    [Swahili Plural] hua matembwe
    [English Word] Rameron pigeon
    [English Plural] Rameron pigeons
    [Taxonomy] Columba arquatrix
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hua tundu
    [Swahili Plural] hua tundu
    [English Word] red-eyed dove
    [English Plural] red-eyed doves
    [Taxonomy] Streptopelia semitorquata
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hua wa Ulaya
    [Swahili Plural] hua wa Ulaya
    [English Word] European turtle dove
    [English Plural] European turtle doves
    [Taxonomy] Streptopelia turtur
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > hua

  • 9 Koog

    m; -(e)s, Köge; nordd., fachspr. polder
    * * *
    [koːk]
    m -es, Köge
    ['køːgə] (N Ger) polder
    * * *
    <-es, Köge>
    [ko:k, pl ˈkø:gə]
    m NORDD (Polder) polder
    * * *
    Koog m; -(e)s, Köge; nordd, fachspr polder

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Koog

  • 10 afkoge

    *
    ( udskille) decoct;
    ( koge) boil (out).

    Danish-English dictionary > afkoge

  • 11 blus

    * * *
    (et -)
    ( lue) flame,
    ( kraftigt) blaze;
    ( bål) fire;
    ( signalblus) flare;
    ( gasblus) jet;
    ( fakkel) torch;
    [ koge over et svagt (el. sagte) blus] boil over a slow fire (el. a low heat), simmer;
    (fig) be ticking over.

    Danish-English dictionary > blus

  • 12 mør

    1) мя́гкий, гото́вый ( о мясе); рассы́пчатый ( о печенье); гнило́й ( о дереве)
    2) уста́лый, разби́тый
    * * *
    * * *
    adj
    ( om kød) tender;
    ( hensmuldrende, skør) crumbling,
    F mouldering;
    ( træt) done in ( fx I was quite done in after the football match);
    ( føjelig) submissive;
    (fig) soften somebody up;
    [ jeg er helt mør i armene] my arms are aching;
    [ koge mør] boil till tender.

    Danish-English dictionary > mør

  • 13 suppe

    * * *
    (en -r) soup,
    ( kødsuppe også) broth;
    (se også klar, koge, pølsepind).

    Danish-English dictionary > suppe

  • 14 Кёге

    ( Дания) Køge

    Русско-английский географический словарь > Кёге

  • 15 Koog

    Koog <-es, Köge> [ko:k, pl ʼkø:gə] m
    ( NORDD) ( Polder) polder

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Koog

См. также в других словарях:

  • Koge BK — Køge BK Voller Name Køge Boldklub A/S Gegründet 1. Oktober 1927 Vereinsfarben …   Deutsch Wikipedia

  • Köge BK — Køge BK Voller Name Køge Boldklub A/S Gegründet 1. Oktober 1927 Vereinsfarben …   Deutsch Wikipedia

  • Køge BK — Voller Name Køge Boldklub A/S Gegründet 1. Oktober 1927 …   Deutsch Wikipedia

  • Koge BK — Køge BK Køge BK Club fondé le …   Wikipédia en Français

  • Koge — Køge Køge Administration Pays  Danemark …   Wikipédia en Français

  • Køge —   [ køː ], Stadt und Großgemeinde im Amt Roskilde, Dänemark, an der Køgebucht der Ostküste Seelands, 38 500 Einwohner; Museum; Seifen , Gummi , Holz u. a. Industrie. Naherholungsort von Kopenhagen.   Stadtbild:   Nikolaikirche (15 …   Universal-Lexikon

  • Køge — Vorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Höhe fehlt  Køge …   Deutsch Wikipedia

  • Køge — Geobox Settlement name = Køge native name = category = Municipality image size = 290px image caption = | flag size= symbol = Køges våben 1574.png symbol size = 75px country = Denmark | state= region = Region Sjælland district = Køge municipality… …   Wikipedia

  • Køge BK — Football club infobox clubname = Køge BK fullname = Køge Boldklub A/S nickname = founded = 1927 ground = Køge Stadion, Køge capacity = 10,000 chairman = Chris Hvid Hansen manager = Jimmy Kastrup league = Danish 1st Division season = 2007 08… …   Wikipedia

  • Køge BK — Infobox club sportif Køge BK …   Wikipédia en Français

  • Koge — 上毛町 Kōge machi Datei:Japan equirectangular projection.png DEC …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»